One of the most fun and effective ways to learn a language is by listening to music.
In our song project, we’ve collected the most beautiful and iconic Levantine songs and turned them into videos with Arabic lyrics and English translation.
You can also get PDF files with the full Arabic and English subtitle, so you can learn and enjoy at the same time!
You’ll find 45 songs, and the number keeps growing as we keep adding more!
In this video, you’ll get one of the most beautiful songs by Ziad Rahbani “Bala Wala Shi”.
You’ll also get a PDF file with the transcript in both Arabic and English.
Ziad Al Rahbani is the son of Fayrouz and one of the most influential composers in the region. His song 'bala wala shi' is known in nearly all households in Lebanon and Syria.
To watch the full song series and get the files along with more learning materials, visit our Patreon and start learning with us!